元アメリカン・エキスプレス・オーストラリア支社勤務。

​

カリフォルニア州サンディエゴ留学後、オーストラリアへ渡豪。

英語圏での会社勤務の傍ら、NAATI(オーストラリア通訳国家資格)取得。オーストラリア人の夫と結婚し、20年在住。

​

出産後、フリーランス通訳・翻訳家として社会復帰し現在に至る。2013年に家族と共に日本に再移住し、現在は夫と娘の3人で富士北麓暮らし。

​

翻訳は医療分野を中心に、企業内の各種文書、マニュアル、契約書、ホームページなど。通訳は病院、会議、企業視察など、幅広く活動する。クライアント様からは、正確さと分かりやすい訳に定評があり、リピーターも多い。

​

趣味は、茶道と着付。着物での通訳も可。